Приветствую Вас Гость | RSS Главная | Форум | Регистрация | Вход
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: Sova, ziglee, not_ephiop  
Форум » Буфет » Курилка » Your first time (oh)
Your first time
AmstеrCardДата: Пт, 13/07/2012, 14:24 | Сообщение # 41
Rhapsody
Группа: Завсегдатый
Сообщений: 703
Статус: Offline
Quote (Quattro)
Вся латинская Америка - не распространенный?

Скорее не столь подходящий и распространённый для международного общения.

Quote (not_ephiop)
Не видел английский дубляж, но судя по известным мне переводам там несколько не те диалоги, которые помогают хорошо развить языковые навыки.

Я на аниме в т.ч. и Наруто очень сильно укрепил английский. Т.к. просматривая замечаю, что многие аниме в Японии создаются с условиями для перевода на английский язык (рисовка текстов \ общение персонажей).

Quote (not_ephiop)
Я в него умею чуть выше нулевого уровня, в следующем семестре буду брать

Меня немного девушка подучила, кана интересна, но это просто epic fail - учить его иероглифы...

Quote (not_ephiop)
Они там все такие - отважные неунывающие герои с улыбкой и друзьями, которым всего 14-16 лет.

Как я понимаю - возраст там не играет особой роли. Главное - "душа" героя.

Quote (not_ephiop)
...

Именно это

[Оффтопик]
Quote (flps123)
Este hilo está lleno de weeaboo.

Mi ankaŭ ne komprenas vian Hispanian parolon. Nur la unuan kaj lastan vorton. smile [/Оффтопик]


Сменил ник (уже давно): Lexquiorra ©
Her heart was right here in my hands... © Ulquiorra Cifer


Сообщение отредактировал AmstеrCard - Пт, 13/07/2012, 14:25
 
not_ephiopДата: Сб, 14/07/2012, 01:33 | Сообщение # 42
Vindicator
Группа: Завсегдатый
Сообщений: 1148
Статус: Offline
Quote (AmstеrCard)
замечаю, что многие аниме в Японии создаются с условиями для перевода на английский язык (рисовка текстов \ общение персонажей)

Странноватое заявление. В Японии в принципе много английского текста, и у этого есть целый ряд причин, во многом упирающийся в американскую оккупацию. Про общение можно и поподробнее. Но в целом ситуация такова, что на западе просто научились уже делать вполне годные дубляжи, в отличии от наших полудурков, которые даже с субтитрами порой ленятся. Насколько мне известно, в большинстве своём аниме всё-таки делается прежде всего для самих же японцев. Из того что точно изначально делали с расчётом на западного зрителя могу вспомнить лишь божественный Cowboy Bebop.
Quote (AmstеrCard)
Меня немного девушка подучила, кана интересна, но это просто epic fail - учить его иероглифы...

А мне нравятся кандзи - они охуительные ведь, с какой на них стороны не глянь. А кана - это просто слоговые азбуки, особой фичи в них нет. Зато за счёт них можно быстро усвоить какие звуки и собственно слоги фигурируют в японском языке.
Quote (AmstеrCard)
Как я понимаю - возраст там не играет особой роли. Главное - "душа" героя.

Усёравно - если хоть слегка покопаться в сёненах, то тут же выясняется, что данный тип характера стабильно эксплуатируется уже довольно много лет.


В интернете кто-то не прав
Зачем принимать наркотики, когда можно просто cмотреть "My Little Pony: Friendship is Magic"?
 
flps123Дата: Сб, 14/07/2012, 05:43 | Сообщение # 43
Soulstealer
Группа: Завсегдатый
Сообщений: 404
Статус: Offline
not_ephiop, Ага, всего лишь 500 миллионов говорящих и звание второго международного языка.
У меня был выбор между французским, немецким, китайским и испанским. Выбирать между языком социалистических нигроарабов и лягушатников, языком сотни миллионов и одной страны говорящих, языком полутора миллиарда дешёвых рабов и широкораспространённым романским языком с возможностью легче выучить впоследствии португальский, итальянский, а то и латынь, долго не пришлось.


uncleFLOPS

Сообщение отредактировал flps123 - Сб, 14/07/2012, 05:46
 
not_ephiopДата: Сб, 14/07/2012, 08:03 | Сообщение # 44
Vindicator
Группа: Завсегдатый
Сообщений: 1148
Статус: Offline
flps123, ок, теперь всё понятно.

В интернете кто-то не прав
Зачем принимать наркотики, когда можно просто cмотреть "My Little Pony: Friendship is Magic"?
 
AmstеrCardДата: Сб, 14/07/2012, 08:31 | Сообщение # 45
Rhapsody
Группа: Завсегдатый
Сообщений: 703
Статус: Offline
Quote (not_ephiop)
Странноватое заявление. В Японии в принципе много английского текста, и у этого есть целый ряд причин, во многом упирающийся в американскую оккупацию. Про общение можно и поподробнее. Но в целом ситуация такова, что на западе просто научились уже делать вполне годные дубляжи, в отличии от наших полудурков, которые даже с субтитрами порой ленятся. Насколько мне известно, в большинстве своём аниме всё-таки делается прежде всего для самих же японцев. Из того что точно изначально делали с расчётом на западного зрителя могу вспомнить лишь божественный Cowboy Bebop.

Да, про наших согласен dry хотя они стимулируют нас смотреть английскую версию ^^ в действительности, там информации намного больше, чем в русской. Я думаю, что Япония хочет захватить мир с помощью аниме, тем самым приспосабливая его к псевдомеждународному английскому языку. Вот ещё пример - Код Гис - Лилуш - Восстание; доминирующая часть фильма адаптирована под английский. http://www.youtube.com/watch?v=K5tgCgskXys

Quote (not_ephiop)
А мне нравятся кандзи - они охуительные ведь, с какой на них стороны не глянь. А кана - это просто слоговые азбуки, особой фичи в них нет. Зато за счёт них можно быстро усвоить какие звуки и собственно слоги фигурируют в японском языке.

Меня кандзи выворачивает. Денег в Японии жить и даже ездить нету, да и смысла нет, - всё равно только Россия останется скоро, некоторые говорят, что в основном - сибирская часть.

Quote (not_ephiop)
Усёравно - если хоть слегка покопаться в сёненах, то тут же выясняется, что данный тип характера стабильно эксплуатируется уже довольно много лет

Быть может, я встречал только 1 аниме, похожее на Наруто - Блич в плане характера героя.

Quote (flps123)
not_ephiop, Ага, всего лишь 500 миллионов говорящих и звание второго международного языка.

Немецкий - предок английского. До сих пор немецкий на 10-20% оккупирует науку (раньше - на 80%). Качество немецкого товара ценится во всём мире. Когда формировался национальный язык для Америки - выбор был между Английским и Немецким, и сейчас немцев там чуть меньше половины. Да и наконец, именно Немецкий стоит после английского по количеству статей в Википедии bag


Сменил ник (уже давно): Lexquiorra ©
Her heart was right here in my hands... © Ulquiorra Cifer


Сообщение отредактировал AmstеrCard - Сб, 14/07/2012, 08:36
 
flps123Дата: Сб, 14/07/2012, 08:52 | Сообщение # 46
Soulstealer
Группа: Завсегдатый
Сообщений: 404
Статус: Offline
Quote (AmstеrCard)
Качество немецкого товара ценится во всём мире.

Ну пиздец, без знания немецкого я не смогу купить немецкий товар.

Quote (AmstеrCard)
Когда формировался национальный язык для Америки - выбор был между Английским и Немецким, и сейчас немцев там чуть меньше половины.

Фейсдеск.

Quote (AmstеrCard)
Да и наконец, именно Немецкий стоит после английского по количеству статей в Википедии

На немецком говорят только в Германии, тогда как латиноамериканские страны представляют собой охуенный производственный потенциал.
Алсо, Германия платит деньги Испании => немцы соснулей.


uncleFLOPS
 
not_ephiopДата: Сб, 14/07/2012, 13:40 | Сообщение # 47
Vindicator
Группа: Завсегдатый
Сообщений: 1148
Статус: Offline
Quote (AmstеrCard)
Вот ещё пример - Код Гис

Я искренне желаю, чтобы тут больше не поднималось обсуждение анимы.
Quote (AmstеrCard)
Меня кандзи выворачивает.

Твоё дело. Как по мне, так в них море эстетической составляющей и куча других интересностей. Это иероглифическое письмо, там столько интересных фич.
Quote (AmstеrCard)
всё равно только Россия останется скоро, некоторые говорят, что в основном - сибирская часть.

Янихуянепони. Поясни пожалуйста.
Quote (AmstеrCard)
Быть может, я встречал только 1 аниме, похожее на Наруто - Блич в плане характера героя.

<100тайтлов?
Quote (AmstеrCard)
Немецкий - предок английского.

Очень спорное утверждение.


В интернете кто-то не прав
Зачем принимать наркотики, когда можно просто cмотреть "My Little Pony: Friendship is Magic"?
 
AmstеrCardДата: Сб, 14/07/2012, 16:29 | Сообщение # 48
Rhapsody
Группа: Завсегдатый
Сообщений: 703
Статус: Offline
Quote (not_ephiop)
Я искренне желаю, чтобы тут больше не поднималось обсуждение анимы.

Пофиг, как хочешь) Только что-то этот код гис ниочём закончился, сегодня типа последнюю (25-ю) серию досмотрел... sad

Quote (not_ephiop)
Твоё дело. Как по мне, так в них море эстетической составляющей и куча других интересностей. Это иероглифическое письмо, там столько интересных фич.

Когда-то в пра-пра-пра-древнерусском языке (Всеясветная Грамота) было только иероглифическое письмо и это был самый мощный язык, на котором можно было выразить почти всё или вообще всё.

Quote (not_ephiop)
Янихуянепони. Поясни пожалуйста.

Ну, что я могу сказать... Speaking about something like "Pseudo- the End of the World".

Quote (not_ephiop)
<100тайтлов?

Не, не слышал.

Quote (not_ephiop)
Очень спорное утверждение.

Для вступления: К какой группе языков относится английский?

Добавлено (14/07/2012, 16:29)
---------------------------------------------

Quote (flps123)
Ну пиздец, без знания немецкого я не смогу купить немецкий товар.

Не сможешь biggrin

Quote (flps123)
Фейсдеск.

Oh my.

Quote (flps123)
На немецком говорят только в Германии, тогда как латиноамериканские страны представляют собой охуенный производственный потенциал.
Алсо, Германия платит деньги Испании => немцы соснулей.

Мне просто надо было о чём-то сказать bag


Сменил ник (уже давно): Lexquiorra ©
Her heart was right here in my hands... © Ulquiorra Cifer


Сообщение отредактировал AmstеrCard - Сб, 14/07/2012, 16:25
 
flps123Дата: Сб, 14/07/2012, 19:11 | Сообщение # 49
Soulstealer
Группа: Завсегдатый
Сообщений: 404
Статус: Offline
Quote (AmstеrCard)
Для вступления: К какой группе языков относится английский?

Английский сформирован из кельтского, впоследствии к нему добавили латынь, потом французский, потом немецкий.

Quote (AmstеrCard)
Oh my.

Ты реально считаешь, что половина американцев - немцы?


uncleFLOPS
 
not_ephiopДата: Вс, 15/07/2012, 01:14 | Сообщение # 50
Vindicator
Группа: Завсегдатый
Сообщений: 1148
Статус: Offline
Quote (AmstеrCard)
ниочём закончился, сегодня типа последнюю (25-ю) серию досмотрел...

Вот о том и речь, что "ниочём".
Quote (AmstеrCard)
Speaking about something like "Pseudo- the End of the World".

Пушка какая-то.
Quote (AmstеrCard)
Не, не слышал.

Перевожу на русский язык: ты отсмотрел менее ста анимушных тайтлов (ТВ, Полнометражки, ОВА, etc.)?
Quote (AmstеrCard)
Для вступления: К какой группе языков относится английский?

Вика пишет, что к англо-фризской. Получился он через смешение латыни с языками кельтов и прочих варваров, далее постепенно заимствовал слова у немцем, французов и прочих государств Европы.


В интернете кто-то не прав
Зачем принимать наркотики, когда можно просто cмотреть "My Little Pony: Friendship is Magic"?
 
AmstеrCardДата: Вс, 15/07/2012, 20:20 | Сообщение # 51
Rhapsody
Группа: Завсегдатый
Сообщений: 703
Статус: Offline
Quote (flps123)
Английский сформирован из кельтского, впоследствии к нему добавили латынь, потом французский, потом немецкий

Quote (not_ephiop)
Вика пишет, что к англо-фризской. Получился он через смешение латыни с языками кельтов и прочих варваров, далее постепенно заимствовал слова у немцем, французов и прочих государств Европы.

К германской группе. facepalm
Хотя бы http://otvet.mail.ru/question/32374660/

Quote (flps123)
Ты реально считаешь, что половина американцев - немцы?

Где-то в английском сайте читал) 40+ процентов людишек, населяющих Америку - немцы.

Quote (not_ephiop)
Вот о том и речь, что "ниочём".

Да не, там продолжение оказывается есть biggrin

Quote (not_ephiop)
Перевожу на русский язык: ты отсмотрел менее ста анимушных тайтлов (ТВ, Полнометражки, ОВА, etc.)?

Обычно я смотрю полнометражки. История аниме начинается с небольших отрывков покемонов+сейлормун, потом пошло полное самозомбирование полнометражными серями: "Pokemon", - затем, по-моему, "Avatar - Legend of Aang" -> "Naruto" -> "Death Note" -> "Bleach (arrancar saga)" -> "One Piece" -> "Blue Dragon" немного "Sailor Moon" (комп не осилил больше показывать после ~75 серии( -> Начал недавно и скоро уже заканчиваю - "Code Geass - Lelouch of the Rebellion".
Ну а так между этим может ещё встречалось что-то, но я уже либо не помню, либо не в полнометражке. И все эти фильмы мне понравились, конечно, что-то лучше, что-то хуже, но вообщем - kawai ^.^

"- What's with that face?
- What do you care? My face always look like this! Damn baldy!
- I'm not bald, idiot.
- You probably heard rumours, and came to make fun of me. Didn't you, baldy?
- And why would I do that? I'm just catching some sun, you idiot.
- I couldn't care less about your squad, idiot.
- Quite calling me idiot, you idiot!
- I was going to tell you something... Oh no. Oh no. Now what was it? Uhhh...
- Quit saying uhhh when you're around me!"...

... And he was punished in his face by her footbeat.
__________________________________________________________________
Bleach 207, since 11 min 50 sec...


Сменил ник (уже давно): Lexquiorra ©
Her heart was right here in my hands... © Ulquiorra Cifer
 
not_ephiopДата: Пн, 16/07/2012, 01:49 | Сообщение # 52
Vindicator
Группа: Завсегдатый
Сообщений: 1148
Статус: Offline
Quote (AmstеrCard)
К германской группе. facepalm

Группа языков вовсе не означает, что один из её языков напрямую произошёл от другого. Германскими языками называют языки появившиеся из латыни под влиянием германских племён. Немецкий лишь один из языков этой группы.

Quote (AmstеrCard)
Bleach 207, since 11 min 50 sec.

Оче сложный английский, ога.
Следуя такой логике можно и про Кей-ончик сказать, что по нему якобы английский\японский учится:
<<Yui: "Azu-nyan, put on these cat ears."
Azusa: "No."
Yui: "Please! If you do, I'll try harder."
Azusa: "Okay then."
Mugi: "Moe, moe, Kyun!">>


В интернете кто-то не прав
Зачем принимать наркотики, когда можно просто cмотреть "My Little Pony: Friendship is Magic"?
 
flps123Дата: Пн, 16/07/2012, 05:12 | Сообщение # 53
Soulstealer
Группа: Завсегдатый
Сообщений: 404
Статус: Offline
Quote (AmstеrCard)
40+ процентов людишек, населяющих Америку - немцы.

Опять фейсдеск. Его даже не смутило, что в Германии живёт в 2 раза меньше человек, чем 40+% США.

Quote (AmstеrCard)

Да, мейл ру - это аргумент.
Меня туда, кстати, не пускает - айпи не нравится. Путин запретил американцам пользоваться мейл.ру в ответ на список Магнитского?


uncleFLOPS
 
ogrДата: Пн, 16/07/2012, 17:23 | Сообщение # 54
Bubbles
Группа: Тестер
Сообщений: 2617
Статус: Offline
Не эфиоп почти заставил меня засмеяться своим сообщением. Я про то, что находится внизу первой страницы темы. В цитаты не могу сейчас.
 
AmstеrCardДата: Пн, 16/07/2012, 18:18 | Сообщение # 55
Rhapsody
Группа: Завсегдатый
Сообщений: 703
Статус: Offline
Quote (not_ephiop)
Германскими языками называют языки появившиеся из латыни под влиянием германских племён

bag facepalm
Языки, произошедшие большей частью от латыни входят в романскую группу языков.

Quote (not_ephiop)
Оче сложный английский, ога.

Я не про сложность, мне просто нравится этот момент, конечно, это надо видеть) Может быть и тот момент что ты описал тоже прикольный, правда мне таковым не кажется - не видел, судить не буду.

Quote (flps123)
Опять фейсдеск. Его даже не смутило, что в Германии живёт в 2 раза меньше человек, чем 40+% США.

biggrin Ну я хз. Как прочитал - так и сказал )))

Quote (flps123)
Да, мейл ру - это аргумент.
Меня туда, кстати, не пускает - айпи не нравится. Путин запретил американцам пользоваться мейл.ру в ответ на список Магнитского?

Зайди в гос. университет, там должна быть кафедра Романо-Германской филологии. Там всё доступно и понятно на*** пошлют объяснят


Сменил ник (уже давно): Lexquiorra ©
Her heart was right here in my hands... © Ulquiorra Cifer
 
not_ephiopДата: Вт, 17/07/2012, 00:36 | Сообщение # 56
Vindicator
Группа: Завсегдатый
Сообщений: 1148
Статус: Offline
Quote (ogr)
Не эфиоп почти заставил меня засмеяться своим сообщением. Я про то, что находится внизу первой страницы темы. В цитаты не могу сейчас.

Про субкультуры чтоли?


В интернете кто-то не прав
Зачем принимать наркотики, когда можно просто cмотреть "My Little Pony: Friendship is Magic"?
 
not_ephiopДата: Вт, 17/07/2012, 00:51 | Сообщение # 57
Vindicator
Группа: Завсегдатый
Сообщений: 1148
Статус: Offline
Quote (AmstеrCard)
Языки, произошедшие большей частью от латыни входят в романскую группу языков.

Ну, я собственно и не претендовал никогда на звание лингвиста.
Quote (AmstеrCard)
Я не про сложность, мне просто нравится этот момент, конечно, это надо видеть) Может быть и тот момент что ты описал тоже прикольный, правда мне таковым не кажется - не видел, судить не буду.

"K-on!" же. Смысл не нужен, только МОЭ ради МОЭ.


В интернете кто-то не прав
Зачем принимать наркотики, когда можно просто cмотреть "My Little Pony: Friendship is Magic"?
 
ogrДата: Вт, 17/07/2012, 10:27 | Сообщение # 58
Bubbles
Группа: Тестер
Сообщений: 2617
Статус: Offline
Не эфиоп, да.
 
not_ephiopДата: Вт, 17/07/2012, 13:53 | Сообщение # 59
Vindicator
Группа: Завсегдатый
Сообщений: 1148
Статус: Offline
ogr, why?

В интернете кто-то не прав
Зачем принимать наркотики, когда можно просто cмотреть "My Little Pony: Friendship is Magic"?
 
AmstеrCardДата: Вт, 17/07/2012, 14:00 | Сообщение # 60
Rhapsody
Группа: Завсегдатый
Сообщений: 703
Статус: Offline
Quote (not_ephiop)
Ну, я собственно и не претендовал никогда на звание лингвиста.

Да ладно тебе...

PS: Estas malfeliĉe.

Quote (not_ephiop)
"K-on!" же. Смысл не нужен, только МОЭ ради МОЭ.

Моя твоя не понимать)


Сменил ник (уже давно): Lexquiorra ©
Her heart was right here in my hands... © Ulquiorra Cifer
 
Форум » Буфет » Курилка » Your first time (oh)
  • Страница 3 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:


Copyright Petrosanshina © 2018 Хостинг от uCoz