Лингвопаб (c)

Приветствую Вас Гость | RSS

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 1 из 1 1
Модератор форума: Sova, ziglee, not_ephiop

Лингвопаб (c) (Игра :D)

Лингвопаб (c)

AmstеrCard

Дата: Сб, 24/11/2012, 16:51 | Сообщение # 1

Rhapsody

Группа: Завсегдатый

Сообщений: 703

Статус: Offline

Медаль Святой Степаненки IV степени за 500 сообщений на форуме.
Святая Степаненко, всесильная покровительница участников различных дискуссий, идол всех красноречивых форумчан и образец неумолкающего бабьего базара, исходящего со сцены Кривого Зеркала на радость слушателям. Да прольёт она свой благой свет на обладателя этой медали...в виде самой этой медали.

Вообщем идея такова:
Ведущий (я) загадывает английское слово, затем кто-нибудь переводит его на язык, название которого служит конечная буква загаданного слова (название на английском), в скобках указывает название языка и самое употребительное слово перевода (или какое найдёт). Для последней буквы переведённого слова тот, кто перевёл придумывает новое слово из его любимого иностранного языка и в скобках название языка.

PS:
1) иностранный язык должен входить в романо-германскую группу языков, то есть чтобы была возможность писать латиницей.
2) если слово или иностранный язык не может начинаться с данной буквы (или вы не знаете\не можете найти) то буква берётся следующая по алфавиту. Если буква в алфавите последняя - то с первой буквы.

Вот список языков германской и романской группы (это лишь помощь, возможно вы найдёте другие)

Например:
Person1: Family (English)
Person2: Mischpoche (Yiddish; семья); Honesta (Esperanto)
Person3: Eerlik (Afrikaans; Честный); Start (English)

Вот как всё легко и интересно (с;)))
Надеюсь смысл понятен всём wink