|
Перевод сайта
|
|
| X-ite | Дата: Сб, 04/10/2008, 20:58 | Сообщение # 1 |
Юморист
Группа: Тестер
Сообщений: 1426
Статус: Offline
| В общем так: если вы собираетесь переводить карту(Если УЖЕ не перевели), то надо бы ещё и сайт подогнать(Всех особенностей ucoz.com не знаю, но сомневаюсь что она даёт полностью инглиш версию сайта). Можно использовать Google Translator, так страница выглядит с ним:http://translate.google.com/transla....u&tl=en
|
| |
| |
|
| Quattro | Дата: Сб, 04/10/2008, 21:15 | Сообщение # 3 |
|
Hellbringer
Группа: Админ
Сообщений: 5261
Статус: Offline
|
Quote Americans are not stupid
Убрать надо бы тему...
Quote false mirror of actors who want Pakistan spectators
Описание петросянщина тд , ппц 
А так норм
|
| |
| |
| Toddr | Дата: Сб, 04/10/2008, 21:24 | Сообщение # 4 |
Приближенный петросяна
Группа: Завсегдатый
Сообщений: 768
Статус: Offline
| Quote Become a close friend Lama
 Добавлено (04/10/2008, 21:23)
---------------------------------------------
Quote Anti tank Pugach amerikosov) Добавлено (04/10/2008, 21:24)
---------------------------------------------
My Twitter
|
| |
| |
| Venmade | Дата: Сб, 04/10/2008, 21:27 | Сообщение # 5 |
Веня
Группа: Тестер
Сообщений: 1827
Статус: Offline
| Я пацталом,перевод просто идеален
|
| |
| |
| Quattro | Дата: Сб, 04/10/2008, 21:29 | Сообщение # 6 |
|
Hellbringer
Группа: Админ
Сообщений: 5261
Статус: Offline
|
Quote which is all fell nafig
Quote scha varna poluchish
Quote Zakolebal repair positions
1 тема всего-то
 Как для мащины так оч хорошо.
|
| |
| |
| X-ite | Дата: Сб, 04/10/2008, 21:30 | Сообщение # 7 |
|
Юморист
Группа: Тестер
Сообщений: 1426
Статус: Offline
| Автопереводчики всегда такими были
|
| |
| |
| UltimateFenix | Дата: Сб, 04/10/2008, 21:31 | Сообщение # 8 |
Хороший актер
Группа: Завсегдатый
Сообщений: 559
Статус: Offline
| http://petrosanshina.ucoz.ru - ссылка пусть переводит сюда
BYE-BYE
|
| |
| |
| Quattro | Дата: Сб, 04/10/2008, 21:32 | Сообщение # 9 |
|
Hellbringer
Группа: Админ
Сообщений: 5261
Статус: Offline
| лучше petrosanshina.ucoz.net , солиднее 
Quote People are divided into those that can be developed and rely on those which need to
Респект переводчику (это была 1 моя строчка этой подписи)
|
| |
| |
| X-ite | Дата: Сб, 04/10/2008, 21:38 | Сообщение # 10 |
|
Юморист
Группа: Тестер
Сообщений: 1426
Статус: Offline
| Что, неуж то правильно перевели?
|
| |
| |
| Quattro | Дата: Сб, 04/10/2008, 21:43 | Сообщение # 11 |
|
Hellbringer
Группа: Админ
Сообщений: 5261
Статус: Offline
| X-ite, красиво и непонятно для большинства звучит
|
| |
| |
| X-ite | Дата: Сб, 04/10/2008, 21:44 | Сообщение # 12 |
|
Юморист
Группа: Тестер
Сообщений: 1426
Статус: Offline
| Тока что глянул:
|
| |
| |
| UltimateFenix | Дата: Сб, 04/10/2008, 21:47 | Сообщение # 13 |
|
Хороший актер
Группа: Завсегдатый
Сообщений: 559
Статус: Offline
| Поздравляю всех!! 
BYE-BYE
|
| |
| |
| Quattro | Дата: Сб, 04/10/2008, 21:48 | Сообщение # 14 |
|
Hellbringer
Группа: Админ
Сообщений: 5261
Статус: Offline
| Quote (UltimateFenix) Поздравляю всех!!
С чем?Оо
|
| |
| |
| X-ite | Дата: Сб, 04/10/2008, 21:51 | Сообщение # 15 |
|
Юморист
Группа: Тестер
Сообщений: 1426
Статус: Offline
| Из темки про Spore
Quote well, you start with single mutant, zakachnivaya intergalactic war
Quote I'm in class 9 PERSON rubyatsya in dispute
Просто убило
|
| |
| |
| Hellfim | Дата: Сб, 04/10/2008, 22:32 | Сообщение # 16 |
Актер кривого зеркала
Группа: Завсегдатый
Сообщений: 2376
Статус: Offline
| Ну Quote 5. Michael (Hellfim)
Evil you, I uydu you © Someone и Quote Clear test card 1.8d beta 3 улыбнуло 
.
|
| |
| |
| NOMAD | Дата: Сб, 04/10/2008, 23:12 | Сообщение # 17 |
Приближенный петросяна
Группа: Завсегдатый
Сообщений: 635
Статус: Offline
| Quote (Hellfim) KVNschiki ever be able to keep odinakovyuyu weather
Quote Sand mouth sypestya long gvoril ... =) Ну почему ламиннет всех банит??? =) Well, why laminnet all Banit???
перевод ржачный)
Ник на Гарене: _N0maD_
Ник на АйСиКапе: xN0maDx
Все дороги ведут в
|
| |
| |
| ziglee | Дата: Чт, 09/10/2008, 20:51 | Сообщение # 18 |
Prophet
Группа: Админ
Сообщений: 3468
Статус: Offline
|  тема во что превратилась! По мне так можно тока главную страницу перевести, а форем и чат не переводить) а то буржуи не так поймут смысл петросяншины
Вы все говно, а я д'Артаньян
|
| |
| |
| Hellfim | Дата: Чт, 09/10/2008, 21:12 | Сообщение # 19 |
|
Актер кривого зеркала
Группа: Завсегдатый
Сообщений: 2376
Статус: Offline
| ziglee, делать подфорум для англоговорящих все равно придется.
.
|
| |
| |
| ziglee | Дата: Чт, 09/10/2008, 22:35 | Сообщение # 20 |
|
Prophet
Группа: Админ
Сообщений: 3468
Статус: Offline
| Hellfim, ну, это ведь не перевод всего ру-форема, правда?  а так - это оч хорошая мысля сделать инглишь версию. и народу больше будет, и популярность мапы возрастёт
Вы все говно, а я д'Артаньян
Сообщение отредактировал ziglee - Чт, 09/10/2008, 22:36 |
| |
| |
